Infinito Enquanto Dure
(Infinite While It Lasts)

After falling in love at a party, Danny and Seiji just want to be together. However, their differences might prove stronger than their feelings.

“Infinite While It Lasts” shows the possibilities of relationships that do not conform to sexual normativity. In a light and humorous way, the movie presents Danny’s universe, his internal struggles and perspectives, starting from a common feeling to many people: love, and the desire to be together.

Shot with crowdfunded money, ‘Infinite While It Lasts’ is the first fiction film about asexuality. Based on interviews conducted over a three-year period, the project won a pitching competition for a free sound mixing process by Cinecolor, considered the best post-production company in Latin America.

Premiered at the 33rd BFI Flare: London LGBT Film Festival.



33rd BFI Flare Film Festival;
45th Seattle International Film Festival;
29th Inside Out Toronto LGBT Film Festival;
26th San Diego Latino Film Festival;
35th Wicked Queer: The Boston LGBT Film Festival;
34th Lovers Film Festival - Torino LGBTQI Visions;
32nd Connecticut LGBTQ Film Festival;
21st Fairy Tales Queer Film Festival;
22nd Pink Apple Film Festival;
15th ANDALESGAI: Festival de cine Lésbico, Gay, Bisexual y Trans de Andalucía;
10th KASHISH Mumbai International Queer Film Festival;
5th SpringOut! Middle Tennessee LGBT+ Film Festival – Best Directing Award;
11th Oregon State International Film Festival;
7º Festival de Cinema Curta Pinhais;
2º Festival de Cinema de Jaraguá do Sul




Michel Pereira


Julio Aracack


Lisi Andrade


Paulo Ernesto

Written and Directed by

Akira Kamiki

Executive Production

Sofia Wickerhauser

Assistant Director

Érica Pierre

Director of Photography

Paulo Fischer

Second Director of Photography

Bruno Siomi

Art Director

Fernanda Cuenca

Costume Designer

Gabriela Mano


Olavo Ribeiro

Production Manager

Sofia Wickerhauser

Boom Operator

Rafael Galdino

Production Assistant

Rafael Galdino

Gabriel Gomes

Paulo Monteiro

Assistant Camera

Naia Carrasco

André Tashiro

Thallita Oshiro

Leo Sgarbi

Rafaela Scaff

Art Assistant

Ana Zavascki

Eloisa Suda

Gabriela Mano

Art Painter

Igor Brasa

Sound Recordist

Luciano Santos

Sound Editing

Cezar Araujo

Sound Mixing

Ricardo Zollner

Color Grading

Guilherme Begué

Graphic Design

Victor Fernandes


Walter Mastelaro Neto

Guilherme Andrade

Filipi Souza Nunes


São Paulo, Brazil.

©2018 by White Wolfy. Proudly created with Wix.com